TraceTogether

TraceTogether supports Singapore’s efforts to mitigate the spread of COVID-19 through community-driven contact tracing.

TraceTogether uses Bluetooth signals to determine if you are near another TraceTogether user. Your Bluetooth proximity data is encrypted and stored only on your phone. The Ministry of Health (MOH) will seek your consent to upload the data, if it’s needed for contact tracing.

If you had close contact with a COVID-19 case, TraceTogether allows the MOH call you more quickly, to provide guidance and care.

TraceTogether helps us protect our loved ones and families so that we do not spread the virus to them unknowingly. It also helps us support the work of contact tracers and healthcare workers by combating the spread of COVID-19 together.

TraceTogether's functionality will be suspended after the epidemic subsides.

O TraceTogether apóia os esforços de Cingapura para mitigar a disseminação do COVID-19 por meio do rastreamento de contatos orientado pela comunidade.

O TraceTogether usa sinais Bluetooth para determinar se você está perto de outro usuário do TraceTogether. Seus dados de proximidade Bluetooth são criptografados e armazenados apenas no seu telefone. O Ministério da Saúde (MOH) solicitará seu consentimento para fazer o upload dos dados, se necessário para rastreamento de contato.

Se você teve contato próximo com um caso COVID-19, o TraceTogether permite que o Ministério da Saúde ligue para você mais rapidamente, para fornecer orientação e cuidados.

O TraceTogether nos ajuda a proteger nossos entes queridos e famílias para que não transmitamos o vírus a eles sem o saber. Também nos ajuda a apoiar o trabalho de rastreadores de contato e profissionais de saúde, combatendo a disseminação do COVID-19 juntos.

A funcionalidade do TraceTogether será suspensa após o desaparecimento da epidemia.